Page 42 - Softbound_Edition_19_en
P. 42

A   1              2             3              4             5              6             7              8      A

     1              2             3              4             5              6             7              8
                                                                                                    Solenoid
                                                                                                   Solenoids                                                                                                                    Solenoids
                 46                  33
 KDE33/13x39
 A     TYPE LISTE / DIMENSIONS / GENERAL SPECIFICATIONS                                                           A                Solenoid coil V.E37/19
                           39                                                                                                      according to VDE 0580
 B                                                                                                                B
                                                                                                                                   Protection class IP 65 / 67 / 69K
          1.5    46      13.1        33                       Execution: K  D  E33/13 x 39-...
                   16.5                                       • 3-poles 2 P+E
 KDE33/13x39                                                  • Protection class IP 65
                                                              • • With corresponding mating connector
                           39                                 • • (not included in delivery)
 B                                                            • • and professional assembly.                      B                DESCRIPTION                        FUNCTION                           APPLICATION
                 46
 KJE33/13x39                                                                                                                       The slip-on solenoid coil V.E37/19 is available   With the combination of an armature tube the   The solenoid coils are mainly utilised in hy-
 C                                                                                                                C
          1.5          13.1                                                                                                        in two sizes and with three different connection   function of a switching solenoid or of a propor-  draulic applications.
                   16.5                                                                                                            versions  (see  type  code). The  construction   tional solenoid results.
                           39                                                                                                      corresponds to the VDE 0580 standard. The
                                                                                                                                   housing  is  made  of steel  (nickel-chromium
                                                                                                                                   coated),  the  connector  socket  is  made  of
                                                                                                                                   plastic material.
                 46
 KJE33/13x39
 C                                                                                                                C
                                                                                                                                   TYPE CODE
 D                                                                                                                D
                           39                                                                                                                                                                                  V    E37 / 19  x     -   #
               66                                             Execution: K  G  E33/13 x 39-…                                       Metal housing round with one-sided collar
                                                              • 2-poles 2P
                                                              • only for U  ≤ 75 VDC                                               Connection execution                                D
                                                                                                                                   Connector socket EN 175301-803 / ISO 4400
                                                                      N
                                                              • Protection class IP 67 and 69 K
                         39                                   • • With corresponding mating connector                              Connector socket AMP Junior-Timer                   J
 D                         48                                                                                     D                Connector Deutsch DT04-2P                           G
 KGE33/13x39                                                  • • (not included in delivery)
                                                              • • and professional assembly.           Gezeichnet  13.09.2016  BEH  Coil execution



 E                                                                                                     Geprüft        E
               66                                                                                      Freigegeben
                                                                            Rev.  Datum  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb  M 1:1  Serie normgeprüft  Internal coil diameter 19 mm
                                                                                                                Gewicht
                                                                            Magnetspule norm           Ersetzt durch:   0.180 kg
                                                                                                       Ersatz für:
                                                                            KGE33/13x39                Dok.-Nr.  0205245  Format   Coil clamping length                       40 mm    40         50 mm    50
                                                                                                                A2
                                                                                       Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  DB 1.1-160  Revision
                         39                                                            verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.  00
                                                                                       Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
     1              2      48     3              4             5                                 C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg1.1\0205245  Blatt 1 von 1  Nominal voltage U       12 VDC   G12
 KGE33/13x39                                                                                                                                    N                             24 VDC   G24
                                                            Technical explanation see data sheet 1.1-400 and 1.1-410
 E                                                                                                     Gezeichnet  13.09.2016  BEH    E

                                                                                                       Geprüft
                                                                                                       Freigegeben                 Design-Index (Subject to change)
                                                                            Rev.  Datum  Name Änderungsnr.  Änderungsbeschrieb  M 1:1  Serie normgeprüft
                                                                                                                Gewicht
                                                                            Magnetspule norm           Ersetzt durch:   0.180 kg
                                                                                                       Ersatz für:
                                                                            KGE33/13x39                Dok.-Nr.  0205245  Format
                                                                                                                A2
                                                                                       Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,  Art.-Nr.  Revision
                                                                                       verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.  DB 1.1-160  00
                                                                                       Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.  SPECIFICATIONS
     1              2             3              4             5                                 C:\00_wandfluh\verkauf\dokumentation\reg1.1\0205245  Blatt 1 von 1
                                                                                                                                   Coil winding
                                                                                                                                   insulation class   H (180 °C)
                                                                                                                                   Relative duty factor   100% DF/ED
                                                                                                                                                      combined with armature tube and valve  SAFE OPERATION
                                                                                                                                   Ambient temperature   -20...+50 °C                   Caution: Because of the danger of over-heating the solenoid coil must
                                                                                                                                   Corrosion protection   Salt spray test according to  only be commissioned together with an armature tube as well as with
                                                                                                                                                      EN ISO 9227: ≥ 200 h              a valve.
                                                                                                                                                                                 12 VDC     24 VDC
                                                                                                                                   V.E37/19x40         Nominal power     (W)     18         18
                                                                                                                                                       (Switching function)
                                                                                                                                                       Limiting power    (W)     12,5       12,5
                                                                                                                                                       (Proportional function)
                                                                                                                                                       Limiting current (50 °C)  (A)   1,00  0,52
                                                                                                                                                       (Proportional function)
                                                                                                                                                       Nominal resistance   (Ω)   8         32
                                                                                                                                                       Number of windings   (–)   750       1500
                                                                                                                                                       Weight of solenoid coil   (kg)   0,17  0,17
                                                                                                                                                                                 12 VDC     24 VDC
                                                                                                                                   V.E37/19x50         Nominal power     (W)     22         22
                                                                                                                                                       (Switching function)
                                                                                                                                                       Limiting power    (W)     16         15
                                                                                                                                                       (Proportional function)
                                                                                                                                                       Limiting current (50 °C)  (A)   1,20  0,63
                                                                                                                                                       (Proportional function)
                                                                                                                                                       Nominal resistance   (Ω)   6,4       27,2
                                                                                                                                                       Number of windings   (–)   780       1560
                                                                                                                                                       Weight of solenoid coil   (kg)   0,2  0,2
       Wandfluh AG        Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.     Wandfluh AG         Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
       Postfach           Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   1.1-160E 2/2              Postfach            Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   1.1-168E 1/2
       CH-3714 Frutigen                                                                            Edition 20 51                   CH-3714 Frutigen                                                                             Edition 21 30
       Page 42
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47