Page 15 - Mobile_FR
P. 15

LOGICIEL DE PARAMÉTRAGE PASO  PROTECTION ANTIDÉFLAGRANTE





 Avec le logiciel PASO, la configuration et le paramétrage complets peuvent être effectués   Les gaz, vapeurs et poussières inflammables mélangés à l’oxygène constituent une at-

 avec un ordinateur portable via l'interface utilisateur intuitive. En outre, le logiciel offre éga-  mosphère déflagrante. Afin d’assurer un haut niveau de sécurité, il existe des prescrip-


 lement la possibilité de détection d’erreur, car tous les signaux importants peuvent être   tions de protection pour les différents équipements, pour éviter les dangers d‘explosion.
 enregistrés ou analysés en temps réel sur l'écran.   L’électro-aimant en tant qu’actionnement électrique dans la technique des valves doit par
                 conséquent présenter une protection antidéflagrante correspondante à la norme de pro-


                 tection antidéflagrante. Des valves mises en contact permanent avec de l’eau salée et une


 FONCTIONNEMENT  atmosphère saline ou exposées à des conditions climatiques difficiles exigent une protec-
 Malgré  le  grand  nombre  des  possibilités  d’utilisation,  PASO   tion anticorrosion élevée pour une prolongation de la durée de vie.
 est  conçu  de  manière  très  claire  et  facile  à  utiliser.  Le  pro-

 cessus de fonctionnement est affiché à l'écran sous la forme

 d'un schéma fonctionnel. En cliquant sur l'un des symboles
 du  schéma  fonctionnel,  une  fenêtre  de  menu  s'ouvre  dans
 laquelle les paramètres associés au processus peuvent être   DESCRIPTION

 définis. À coté des lignes de connexion entre les blocs, la va-  •  Equipement électrique pour tous les domaines avec
 leur réelle mesurée en temps réel, qui est transmise au bloc   danger d’explosion


 suivant est également affichée. Cela permet de suivre sur l’or-  •  Solutions pour valves et systèmes
 dinateur les effets d'une modification de paramètre dans l'en-


 semble du système et un réglage fin peut être mis en œuvre   •  Protection anticorrosion augmentée, en option, jusqu’à

 rapidement et de manière ciblée. Les valeurs définies peuvent   exécutions inoxydables
 ensuite  être  enregistrées  dans  un  fichier  de  paramètres  et

 peuvent également être chargées directement dans un nou-
 veau module électronique.  CARACTÉRISTIQUES

               •  Mode de protection enveloppe antidéflagrante (Ex d) pour
 PARAMÉTRAGE ET PROGRAMMATION  EXÉCUTIONS COMPLÉMENTAIRES  zone 1 et 2

 •  Logiciel pour PC PASO (disponible gratuitement)  •  Extensions du logiciel spécifique au client  •  Mode de protection sécurité intrinsèque (Ex i) pour Zone 0
 •  Surveillance de données de processus individuel  •  Extension du hardware pour fonctions supplémentaires  •  Electro-aimants certifiés pour domaines surface et mining

 •  Oscilloscope intégré  •  Logiciel pour des solutions optimalisées à l’application  •  Certificats pour ATEX, IECEx, EAC, Inmetro, NEPSI, UL/



 •  Fonction remote control  •  Définition flexible des interfaces  CSA, Australia, MA
 •  Interface bus de terrain   •  Électronique intégrée dans la valve
               FONCTIONS
               •  Distributeurs électro-magnétiques à tiroir
               •  Valves à clapet électro-magnétiques
               •  Distributeurs à tiroir proportionnels
               •  Valve de pression proportionnelles (limiteurs et réducteurs)
               •  Valves de débit proportionnelles (étranglement et régula-
                 tion de débit)
               •  Electronique intégrée dans la valve pour fonctions proportionnelles
                      MODES DE PROTECTION POUR APPAREILS ÉLECTRIQUES DANS LES DOMAINES AVEC DANGER D’EXPLOSION DE GAZ
               MODES DE PROTECTION POUR APPAREILS ÉLECTRIQUES DANS LES DOMAINES AVEC DANGER D’EXPLOSION DE GAZ
                MODE DE PROTECTION        SYMOBLE          ZONE             SCHÉMA               NORME
                                                                                                IEC 60079-7
                sécurité augmentée           e               1
                                                                                              EN 60079-7 (ATEX)

                                                                                                IEC 60079-1

                enveloppe antidéflagrante    d               1
                                                                                              EN 60079-1 (ATEX)
                                                                                                IEC 60079-11
                sécurité intrinsèque         ia              0                                EN 60079-11 (ATEX)

                                                                                                IEC 60079-18
                protection par boîtier étanche  m            1                                EN 60079-18 (ATEX)



                      MODES DE PROTECTION POUR APPAREILLAGES ÉLECTRIQUES DANS LES DOMAINES AVEC POUSSIÈRE COMBUSTIBLE
                MODE DE PROTECTION        SYMBOLE          ZONE             SCHÉMA               NORME
               WANDFLUH MOBILE     |        PROPRIÉTÉS      |       PROTECTION ANTIDÉFLAGRANTE   |       PAGE 13
                                                                                                IEC 60079-31
                Protection par boîtier       tb             21
                                                                                              EN 60079-31 (ATEX)
                ancienne désignation: tD A21 = selon procédure A pour zone 21 (EN, 61241,-1)


                      GROUPES
                                ATEX / IEC / NEC 505                                 NEC 500
                Groupe I               Mines avec danger de coup de grisou              —
                                       Méthane
                Groupe II              Domaines avec danger d’explosion de gaz          Class I
                sous-groupes           gaz typique                                      sous-groupes
                IIA                    Propane                  Propane                 Class I Group D
                IIB                    Ethylène                 Ethylène                Class I Group C
                IIC                    Hydrogène                Hydrogène               Class I Group B
                                       Acétylène                Acétylène               Class I Group A
                Groupe III             Domaines avec poussière combustible              Class II/III
                sous-groupes           type de poussière                                sous-groupes


                IIIA                   flocons combustibles     fibres et fils          Class III

                IIIB                   poussière non conductrice  poussière non conductrice  Class II Group G
                IIIC                   poussière conductrice    poussière carbonée      Class II Group F
                                                                poussière métallique combustible  Class II Group E
                Sous-groupe IIC (IIIC) comprend sous-groupes IIA et IIB (IIA et IIIB)

                      CLASSEMENT DE TEMPÉRATURE

                maximale             Classe de température pour les gaz  Température de surface maximale  Classe de température pour les gaz
                Température de surface
                                     ATEX / IEC / NEC 500�/�505                        ATEX / IEC / NEC 500�/�505
                        450 °C                  T1                      200 °C                    T3
                        300 °C                  T2                      135 °C                    T4
                pour poussières: indication de la température de surface maximale en   100 °C     T5
                °C                                                      85 °C                     T6


                      MODE DE PROTECTION

                Mode de protection IP selon IEC / EN 60529
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20